私たちは2022年のスタート当時に決めた価格基準を現在まで変更せずにやって参りました。
ご存じの通り私たちの製品の多くの素材は海外製のものになります。
2022年当時は1ドル110円前後だった為替も一時期は160円を突破し、150円前後がデフォルトとなり円安も終わりが見通せません。
その影響で国内で手に入るものもほぼ全てのものが異常なくらい値上がりしている状況です。
絶対に必要ではないものだからこそお客様の買いやすい価格で、といつも言い聞かせ利益を圧縮して現在まで価格維持をしてきましたが、
続けていくために2025年度より順次価格を上げさせて頂くこととなりました。
何卒ご理解頂けますと幸いです。

We have not changed the price standards we decided on at the start of 2022.
We have always told ourselves that because these are not absolutely necessary, we should offer them at prices that are easy for customers to purchase, and have maintained our prices to date by compressing our profits.
However, in order to continue, we have decided to gradually raise our prices from fiscal 2025.
We would appreciate your understanding.