Privacy Policy

日本語はこちら


WIM WORKS Privacy Policy

2023/11/09

 The store(or “we”, “us”, or “our”, as the case may be) recognizes the importance of your personal information, and complies with the Act Concerning Protection of Personal Information (hereinafter referred to as “Act”) and properly treats and protects your personal information in accordance with this Privacy Policy (hereinafter referred to as “Policy”).

1. Definition of personal information
As used in this Policy, “personal information” shall mean personal information defined pursuant to Article 2.1 of the Act, meaning information pertinent to existing individual, which can personally identify a specified individual by its name, birth date, or other description contained in such information (including those which can easily collate other information to personally identify a specified individual), or those containing personal identification code.

2. Purpose of personal information
(1) provide our services;
(2) give guidance and respond to inquiries in connection with our services;
(3) give guidance relating to our goods and services;
(4) cope with a violation of our rules and regulations or the terms and conditions, or polices (hereinafter referred to as “Rules”) in connection with our services;
(5) notify you of any change in Rules relating to our services;
(6) facilitate improvement of our services and development of new services;
(7) generate data processed for statistical purposes and made anonymous, which cannot be personally identifiable in connection with our services; and
(8) accomplish purposes incidental to purposes as set forth above.

3. Change of purposes of use of personal information
The store reserves the right to change the purposes of use of personal information for as long as it will continue to remain relevant, and notify you of, or make it public such change.

4. Restriction on use of personal information
Unless otherwise permitted by the Act and other relevant applicable laws and regulations, we shall not use your personal information except as required to accomplish the purposes of use without your consent, unless:
(1) required by the applicable laws and regulations;
(2) it is necessary to protect a person’s life, body, or property, and it is difficult to obtain your consent;
(3) it is particularly necessary to improve public health and facilitate sound education for children, and it is difficult to obtain your consent; or
(4) it is necessary for us to cooperate with state or local government or its agency in carrying out their statutory duties and functions, and it is detrimental to carry out of them if your consent needs to be obtained.

5. Proper collection of personal information
We shall collect personal information, and shall not collect personal information by false or otherwise illicit means.

6. Security of personal information
The store shall carry out necessary and proper supervision over its employees, in order to secure your personal information against risk of loss, destruction, alteration, and leaking of your personal information. If we subcontract, wholly or partially, treatment of your personal information, we shall carry out necessary and proper supervision over a subcontractor.

7. Provision to third parties
Unless otherwise permitted by the Act and other relevant applicable laws and regulations, we shall not provide to third parties your personal information without your prior consent, except for cases where:
(1) we provide personal information as a result of subcontracting, wholly or partially, treatment of your personal information to the extent necessary to accomplish the purposes of use of personal information;
(2) your personal information is provided by way of merger or amalgamation, or other events of business transfer; and
(3) your personal information is shared with third parties in accordance with the Act.

8. Disclosure of personal information
If we are required by you to disclose your personal information pursuant to the Act, we shall promptly disclose it to you, after identifying that such request has been submitted by you (if such information does not exist, we shall notify to that effect.), unless otherwise we are not obligated to do so under the Act or other relevant laws and regulations.

9. Correction of personal information
If we are required by you to make a correction, addition, or deletion (hereinafter referred to as “Correction”) of your personal information by reason that such information is untrue, we shall promptly carry out investigations to the extent necessary to accomplish the purposes of use thereof after identifying that such request has been submitted by you, and make a Correction based on the results thereof, and you shall be notified thereof (or we shall notify you if we shall not make any Correction), unless otherwise we are not obligated to do so under the Act or other relevant laws and regulations.

10. Suspension of use of your personal information
If we are required by to you to suspend

11. Complaints
If you have complaints about how we process your personal information, please contact us using the contact details provided below. If you are not satisfied with our response to your complaint, depending on where you live you may have the right to appeal our decision by contacting us using the contact details set out below, or lodge your complaint with your local data protection authority.

12.Contact
Contact if you have any questions about our privacy practices or this Privacy Policy, or if you would like to exercise any of the rights available to you, please email us at 〔info@wimworks.jp〕.


WIM WORKSプライバシーポリシー

2023/11/09

当店(以下「当社」といいます)は、お客様の個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法律(以下「法」といいます)を遵守いたします。 当社は、本プライバシーポリシー(以下「ポリシー」といいます)に従ってお客様の個人情報を適切に取り扱い、保護します。

1.個人情報の定義
本ポリシーにおいて「個人情報」とは、法第2条第1項に基づき定義される個人情報であって、既存の個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるものをいいます。 情報(他の情報と容易に照合することができ、特定の個人を識別することができるものを含みます。)、または個人識別符号が含まれるもの。

2.個人情報の利用目的
(1) 当社のサービスを提供する。
(2) 当社サービスに関するご案内、お問い合わせへの対応。
(3) 当社の商品およびサービスに関する指導を行う。
(4) 当社のサービスに関連する当社の規則や規定、利用規約、ポリシー(以下「規則」といいます)への違反に対処するため。
(5) 当社のサービスに関連するルールの変更をお客様に通知します。
(6) 当社のサービスの改善および新しいサービスの開発を促進する。
(7) 統計目的で処理され、当社のサービスに関連して個人を特定できない匿名化されたデータを生成する。 そして
(8) 上記目的に付随する目的を達成するため。

3.個人情報の利用目的の変更
当ストアは、個人情報の関連性が継続する限り、個人情報の利用目的を変更し、変更内容をお客様に通知または公表する権利を留保します。

4.個人情報の利用制限
当社は、法令およびその他の関連法令で許可される場合を除き、以下の場合を除き、利用目的の達成に必要な場合を除き、お客様の同意なしに個人情報を使用しません。
(1) 適用される法律および規制によって要求される場合。
(2) 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難である場合
(3) 公衆衛生の向上及び児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって、お客様の同意を得ることが困難である場合 または
(4) 当社が州、地方自治体、またはその機関の法定義務および機能を実行するために協力する必要があり、お客様の同意を得る必要がある場合、それらの実行に有害な場合。

5.個人情報の適正な収集
当社は、個人情報を収集するものとし、偽りその他不正の手段により個人情報を収集しません。

6.個人情報の安全性
当店は、お客様の個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩などの危険に対し、従業員に対する必要かつ適切な監督を行います。 当社は、個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合には、委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。

7. 第三者への提供
当社は、法令その他の関係法令で認められる場合を除き、以下の場合を除き、お客様の事前の同意を得ることなく、お客様の個人情報を第三者に提供しません。
(1) 当社は、個人情報の利用目的の達成に必要な範囲内で、お客様の個人情報の取扱いの全部または一部を委託することにより、個人情報を提供します。
(2) 合併、合併その他の事業譲渡に伴って個人情報が提供される場合。 そして
(3) お客様の個人情報は、法律に従って第三者と共有されます。

8.個人情報の開示
当社は、法令に基づきお客様から個人情報の開示を求められた場合には、ご本人からの個人情報の開示をご希望であることを確認の上、速やかに開示いたします(当該情報が存在しない場合には、その旨を通知します)。 別段の定めがない限り、当社は法律またはその他の関連法令に基づいてそうする義務を負いません。

9.個人情報の訂正等
当社は、お客様から個人情報が虚偽であるという理由により、内容の訂正、追加または削除(以下「訂正等」といいます。)を求められた場合には、目的の達成に必要な範囲内で速やかに調査を行います。 かかる要求がお客様から提出されたものであることを確認した上で、その使用を禁止し、その結果に基づいて修正を行い、別途の場合を除き、その旨がお客様に通知されるものとします(修正を行わない場合はお客様に通知します)。 法またはその他の関連法令に基づいてそうすることが義務付けられています。

10.個人情報の利用停止について
お客様から一時停止を求められた場合

11. 苦情
当社によるお客様の個人情報の処理方法について苦情がある場合は、以下に記載されている連絡先詳細を使用して当社までご連絡ください。 苦情に対する当社の対応にご満足いただけない場合、お住まいの地域に応じて、以下に記載の連絡先詳細を使用して当社に連絡することで当社の決定に異議を申し立てる権利、または地域のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利を有する場合があります。

12.連絡先
当社のプライバシー慣行や本プライバシーポリシーについてご質問がある場合、またはお客様が利用可能な権利の行使をご希望の場合は、電話またはメールにて〔info@wimworks.jp〕ご連絡ください。